NASZYWKI Z HISTORIĄ · FABRYKA HAFTU EŁK
W maju 1944 roku pancerniacy „Dzieci Lwowskich” walczyli o Piedimonte we Włoszech. W listopadzie 2023 roku w Czartajewie koło Siemiatycz rozpoczął działalność batalion czołgów. Te dwa miejsca połączyła formalnie decyzja z września 2026 roku. Dzisiejszy batalion przejął tradycje historycznego pułku, a na jego haftowanej oznace pojawił się lew. Żołnierz dawnego pułku także nosił złotego lwa, choć w innym miejscu munduru i na oznace o zupełnie innym kształcie. 1 2 3 4
Czartajew – od utworzenia pododdziału do nadania nazwy
12 listopada 2023 roku Ministerstwo Obrony Narodowej ogłosiło rozpoczęcie funkcjonowania batalionu czołgów w Czartajewie. Od początku wiązano go z tworzoną na Podlasiu 1. Dywizją Piechoty Legionów. Dopiero w czerwcu następnego roku zapadła decyzja o formowaniu 2. Brygady Pancernej Legionów. Wyjaśnia to pozorną sprzeczność w datach – batalion zaczął działać, zanim brygada przejęła go w podporządkowanie. 1 5
Pododdział sformowała 1. Warszawska Brygada Pancerna. Na apelu w Zambrowie 3 lipca 2025 roku figurował jako 5. Batalion Czołgów z Czartajewa. Wystawił wówczas poczet flagowy. Nazwę wyróżniającą „Dzieci Lwowskich” oraz wykaz dziedziczonych tradycji otrzymał na podstawie decyzji nr 176/MON. Dawny numer w relacji z apelu i dzisiejsza nazwa na karcie naszywki opisują zatem kolejne etapy historii tego samego pododdziału. 5 2
Od lwowskich pancerniaków do kampanii włoskiej
W wykazie tradycji znalazły się przedwojenne 6. Batalion Czołgów i Samochodów Pancernych oraz 6. Batalion Pancerny. Drugi rozdział otwiera sformowany w ZSRR 6. Dywizyjny Batalion Strzelecki „Dzieci Lwowskich”. W 1942 roku pojawiają się kolejno dywizjon rozpoznawczy i batalion czołgów noszące tę samą nazwę. W latach 1943–1944 funkcjonowała nazwa 6. Pułk Pancerny, a dla następnego okresu decyzja stosuje szyk „Pułk 6. Pancerny”. Ta drobna różnica pomaga odczytywać podpisy na fotografiach, sztandarach i pamiątkach. 2 6
Droga żołnierzy wiodła przez Bliski Wschód do Włoch. W maju 1944 roku pułk poniósł ciężkie straty w walkach o Piedimonte. Kolejnymi punktami jego szlaku były Ankona i Bolonia. Po zakończeniu działań, 25 maja 1946 roku, w Loreto koło Ankony żołnierze odebrali sztandar ufundowany przez polską organizację we Francji. Historia pamiątek pułku wykracza więc daleko poza Lwów, który zachował się w nazwie i wizerunku lwa. 3 4
Dlaczego na naszywce Dzieci Lwowskich jest lew?
Na czarnym berecie żołnierza historycznego pułku znajdował się złoty lew na niebieskim rombie. Motyw odwoływał się do herbu Lwowa. Na współczesnej oznace wyjściowej nadal widzimy złocistą sylwetkę i niebieski akcent, ale zmieniły się kompozycja i zastosowanie. Dzisiejszy lew zajmuje okrągłą oznakę mundurową, a niebieski pas biegnie po przekątnej. Historyczny romb, współczesna naszywka na mundur i proporczyk na beret to trzy osobne wzory. 4 7
Oznaka wyjściowa, naszywka polowa i proporczyk batalionu z Czartajewa
Na wyjściowej naszywce z naszej pracowni lew wyciąga przednie łapy ku lewej stronie krążka. Nad grzbietem zawija się długi ogon. Najtrudniejszym miejscem do odczytania z daleka jest przestrzeń między tylnymi łapami a ogonem. Niebieski pas i czarne pole wydobywają jasną sylwetkę z tła. Na mundurze polowym rozpoznajemy tę samą kompozycję po czarnym lwie, jaśniejszym ukośnym pasie i oliwkowej podstawie. Kolorowy egzemplarz wykonujemy do przyszycia.
Wzór wyjściowy batalionu zatwierdzono w załączniku 12 do decyzji nr 178/MON, polowy w załączniku 13, a proporczyk na beret w załączniku 20. Dawnym pancerniakom służyły również proporczyki kołnierzowe. Fotografia historycznego munduru wymaga zatem podpisu z epoką i miejscem noszenia. Współczesny proporczyk batalionu, proporzec jego dowódcy z załącznika 3 i oczekiwany przez kolekcjonerów wojenny romb z lwem to odrębne przedmioty. 7 4
Hafty z pracowni w Ełku – zdjęcia i zakup
Proporczyk na beret Batalionu Czołgów Dzieci Lwowskich przedstawia załącznik 20. Obejrzyj wzór w decyzji MON · Zapytaj pracownię o wykonanie proporczyka.
Znaki całej brygady przedstawiamy osobno. Historia 2. Podlaskiej Brygady Pancernej Legionów · Proporczyk na beret szczebla brygady w sklepie.
